各地方银行业协会（公会）：
为深入贯彻落实党的十八大精神，支持和引领银行业金融机构加强小微公司和“三农”金融服务。中国银行业协会自今年年初面向全国地方金融机构开展了2013年服务小微公司和三农双二十佳金融产物评选活动，在各地方银行业协会的大力支持和积极推动下，银行业金融机构广泛参与，共收到来自全国34个省（市）协会推荐上报的331家银行业金融机构的446个金融产物，申报机构和申报产物数量都较去年增长了36%。产物具有广泛的社会基础、高度的实用性及推广价值。经过严格的初评、二审、定量指标考核和终审审议，最终评选产生了2013年服务小微公司二十佳金融产物和服务三农二十佳金融产物。
中国银行业协会决定授予北京银行“小巨人”等20个产物“2013年服务小微公司二十佳金融产物”荣誉称号；授予大连农村商业银行“道德信贷金卡”等20个产物“2013年服务三农二十佳金融产物”荣誉称号（具体名附后），并颁发奖牌和荣誉证书，以资鼓励。
希望获得表彰的单位再接再厉，不断开拓创新，增强使命感和责任感，积极发挥引领示范作用，不断提升银行业金融机构服务小微公司和“三农”的能力和水平，扎实做好金融服务实体经济各项工作，为全面建成小康社会做出更大贡献。
请各地方银行业协会将表彰决定转发辖内获奖单位，并进一步做好宣传推广工作。
附件：1.2013年服务小微公司二十佳金融产物名单点击下载
2.2013年服务三农二十佳金融产物名单点击下载
2013年11月18日
