天美九一厂制作

张君副天美九一厂制作，赵林主任，中国银行业协会各位领导，女士们，先生们：

    下午好！

    我首先祝贺中国银行业协会银团贷款与交易专业委员会今天成立！并祝贺它成加地带领中国银团贷款市场的发展。

    中国的银贷市场在过去几年取得了令人骄傲的成绩。从2002年一年只不过8笔的贷款，总金额美金十五亿三千六百万，到去年已经达到了一年四十七笔贷款，总金额七十三亿五千六百万元。

    今年以来，已经筹组有31笔银团贷款共美金八十一亿七千五百万。从这看来，2006年中国的银贷市场将又是破纪录的一年。银团贷款与交易专业委员会在这时间成立，是别具特殊的意义的。

    我所代表的亚太区贷款市场公会（APLMA）是一个以促进区内银团贷款市场健康发展为目的的专业公会。我们的主要工作目标包括建立标准的银团贷款法律文件，提倡谨慎的专业操守，为业界提供最新的市场资讯和交流的机会，并扮演业界与各地监管机构沟通的桥梁。

    APLMA成立以来，我们不断为我会各会员的共同利益而努力。

    APLMA与它在欧洲及北美洲的姐妹机构有紧密的联系，共同推动统一的市场标准以增加全球贷款市场融资的能力。

    APLMA希望在未来的日子里能与贵会及银团贷款与交易委员会有紧密的合作机会，一同为中国的银团贷款市场作出贡献。

    最后，谨代表APLMA全体同仁祝中国银行业协会银团贷款与交易专业委员会有一个成功、光辉的未来。

    谢谢各位！