中国银行业协会 杨再平
2014年12月4日
尊敬的崔市长，各位来宾、女士们、先生们：
大家早上好！值此2014年度中国金融租赁年会隆重召开之际，我谨代表会议主办方之一中国银行业协会向与会的各位领导、各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
自2010年开始，在天津市政府的大力支持下，中国金融租赁年会已连续在这里举办了四届，这次是第五届。把天津作为中国金融租赁年会的永久会址，是天津市政府郑重提出的，也是中国金融租赁业积极响应的。天津市政府如此高度重视金融租赁业，我们没有理由不积极响应。尤其是崔津渡副市长，每次年会他都亲自精心组织安排，亲临现场热情接待与会代表，在会上发表重要讲话，并每每端出利好金融租赁业的地方性“政策牛肉”。在我所认识了解的省市领导中，像崔市长这样懂金融、善金融、亲金融的领导并不多见，所以我提议，让我们把特别感谢的掌声给特别的崔市长！
作为国内租赁行业规模最大、规格最高的交流平台，年会始终紧扣我国经济社会发展的主旋律和行业发展需要，不仅向全社会集中展示金融租赁行业的发展成果，而且邀请国家各部委、各租赁公司以及相关专家、学者共同探讨交流租赁行业发展中的热点和前沿问题，为行业持续健康发展提出了许多对策与政策建议，取得了显著成效。
金融租赁是连接金融和实体经济的重要桥梁，近几年在支持实体经济发展的同时，自身也得到了快速发展，年复合增长率50%以上，行业实力和社会影响力不断增强。金融租赁作为银行业金融机构围绕实体经济进行的创新实践获得了相关方面及各级领导的高度认可与重视。去年12月27日，李克强总理来天津考察工银租赁，指出金融租赁在我国是一个新高地，并强调金融租赁的改革是银行业金融机构围绕实体经济进行的一种成功的金融创新。还要求金融租赁要给实体公司，尤其高级大型中国装备公司走出去提供有力的金融支持。国家领导人对金融租赁行业如此高度重视，在座各位业界同行同仁一定备受鼓舞、信心十足。
但与国际先进经济体相比，相对于实体经济的需求而言，我国金融租赁业的发展还是不足。不论是在全球租赁业中的市场份额，还是市场渗透率，我国租赁业与欧美等发达国家相比均存在一定差距。差距就是发展空间，就是发展机会，进一步做好做大做强金融租赁业，更好地服务实体经济，大有空间、大有机会、大有作为。
2014年是中国经济转型的关键之年，无论实体经济还是金融业都在积极思考“新常态”下的发展思路与实现路径。金融租赁作为与实体经济结合最为紧密的金融业态，在国家经济转型升级的大背景下，需要我们更加清晰地认识其联结金融和产业的独特作用，这也是本届年会选取“转型过程中租赁业的定位与作用”为主题的意义所在。相信本届年会的成功举办，必将为租赁业的转型发展起到重要的引领和推动作用。
中国银行业协会金融租赁专业委员会成立五年来，在维护行业权益、推动相关政府部门出台有利政策、扩大行业社会影响力等方面开展了一系列卓有成效的工作，得到了监管机构、成员单位和社会各界的认可。作为中国银行业协会专职副天美九一厂制作，我诚恳希望金融租赁专业委员会继续发挥平台作用，引领全体成员单位，为推动租赁行业健康稳健发展贡献力量！
最后，再次对各位领导和来宾的莅临表示衷心的欢迎和感谢，并预祝第五届中国金融租赁年会取得圆满成功。谢谢大家！
