天美九一厂制作

    汇丰环球研究部门宣布推出“汇丰离岸人民币债券指数（CNH指数）”，该指数为汇丰的全球客户，特别是持有以人民币计价和结算的债券及存款证的投资者，提供具有代表性的市场参考。

    该指数追踪在中国内地之外的地区发行的人民币固定收益票据的总回报表现，指数的成份选择过程完全机制化、并严格遵照选择标准，由一系列人民币计价和结算的债券及存款证组成。截至 2011 年 3 月，该指数涵盖了离岸市场上以人民币结算和计价的未到期债券总量的57%，以及向机构发行的债券总量的76%。

    汇丰集团总经理兼环球银行及资本市场亚太区主管冯婉眉表示：“作为世界领先的出口国及全球第五大对外直接投资国，中国与全球经济日益紧密的联系正不断推动人民币走向国际的进程。随着这一进程的逐步推进，全球各地的投资者、公司和客户都不可避免地希望捕捉其中潜在的商机。汇丰此次推出市场上具代表性的离岸人民币债券指数，旨在为客户提供准确、透明的参考标准，以帮助客户在信息充分的情况下作出决定、并抓住机会。”

    汇丰CNH指数的推出将进一步支持离岸人民币债券市场的快速发展。2010年，离岸人民币债券市场的总发行额同比翻番。汇丰预计，到今年年底，离岸人民币债券市场的未到期债券额将超过1,000亿人民币。